中国爱乐乐团“2020中东欧巡演”在罗马尼亚布加勒斯特收官

2020年01月21日

1月20日晚,中国爱乐乐团“2020中东欧巡演”的最后一场音乐会在罗马尼亚首都布加勒斯特的雅典娜音乐厅举行,乐团艺术总监、首席指挥余隆执棒,竹笛演奏家魏思骏与钢琴家王雅伦担任独奏。本场音乐会得到了中国驻罗马尼亚大使馆的鼎力支持,也成为“欢乐春节”在罗马尼亚的重要活动之一。中国爱乐乐团此行以李南为代表团团长,得到了北京中艺艺术基金会、中国保利集团有限公司及北京天鹏假期商旅发展有限公司董事长王一川先生的鼎力支持,由吴氏策划担任巡演组织。


雅典娜音乐厅及门前的埃奈斯库塑像

本场音乐会得到了罗马尼亚社会各界的广泛关注,中国驻罗马尼亚大使姜瑜出席了音乐会,罗马尼亚审计法院院长布苏约克、文化部长乔治乌、前总理登奇勒等政府官员及四十余国驻罗马尼亚使节也来到现场,与各界代表、华侨华人及留学生共同欣赏了音乐会,在音乐声中共同迎接中国新年的到来。

中国驻罗马尼亚大使姜瑜、罗马尼亚审计法院院长布苏约克、文化部长乔治乌、前总理登奇勒及中国爱乐乐团团长李南等共同观看音乐会

音乐会当晚,罗地标性建筑雅典娜音乐厅披上红装,音乐厅外墙首次点亮“中国红”并滚动投射“中国新年快乐”彩灯,音乐厅内悬挂大红灯笼,浓郁、红火的节日气氛扑面而来。雅典娜音乐厅位于布加勒斯特市中心,精美的外观与穹顶使得它成为世界上最美丽的音乐厅之一,并于2007年列入欧洲遗产名录。这里也是罗马尼亚传奇音乐大师埃奈斯库无数次举行音乐会的地方,时至今日仍是享誉世界的乔治·埃奈斯库爱乐乐团与乔治·埃奈斯库国际音乐节的驻地。罗马尼亚也是古典音乐大国,除了以小提琴家与作曲家的身份名扬世界的埃奈斯库之外,小提琴家迪尼库,钢琴家迪努·里帕蒂、克拉拉·哈丝姬尔、拉度·鲁普与指挥大师切利比达凯都是出生于罗马尼亚的古典音乐家。中国爱乐乐团对于造访这样一个伟大的音乐国家感到光荣,也将一场代表了中国最高水平交响乐演奏的音乐会献给罗马尼亚听众。

本场音乐会的演出票在开票2周内全部售罄,一票难求。为了满足更多观众欣赏演出的强烈愿望,剧院不得不加设临时座位。音乐会以欢快、热烈的巴托克《罗马尼亚民间舞曲》开场,随后是竹笛演奏家魏思骏演奏的郭文景竹笛协奏曲《愁空山》,独奏家展示了令人叹为观止的演奏技巧与千变万化的音色,加演的《荫中鸟》同样引人入胜,令听众充分领略了竹笛这件中国特有乐器的魅力。


作为贝多芬诞辰250周年之际向“乐圣”致意,由王雅伦担任独奏的贝多芬第一钢琴协奏曲充满了青春的活力,年仅15岁的钢琴家将这部作品弹奏得游刃有余。鲍罗丁的歌剧《伊戈尔王》中的《波罗维茨人舞曲》中既有宽广优美的旋律又有热烈的舞蹈节拍,充满着节日的气息。本场音乐会上,中国爱乐乐团还与79岁高龄的罗马尼亚排箫演奏家扎姆菲尔合奏一曲《森林之舞》,这首美妙纯净的乐曲将整场音乐会推向高潮。中外曲目笙磬同音、相得益彰,中罗观众们被极富感染力的乐曲和中罗艺术家们精湛的演奏技巧、独特的艺术表现力所打动。

中国爱乐乐团为罗马尼亚听众精心准备了三首返场乐曲。由黄贻钧改编的刘天华《良宵》为这个夜晚增添了温馨的气息,邹野改编的埃奈斯库《云雀》则是向罗马尼亚音乐史上最伟大的人物致敬。音乐会的最后,中国爱乐乐团特别演奏了李焕之的《春节序曲》,作为在春节到来之际献给全世界华人的新年祝福。一曲终了,全场观众起立欢呼,报以经久不息的掌声,为中国爱乐乐团2020年中东欧新春音乐会巡演画上圆满的句号。

前驻华大使伊斯蒂乔亚接受媒体采访时表示,中国的春节已经成为国际节日,在春节即将到来之际举办此次音乐会,不仅有助于罗中两国艺术家加强交流,也有助于两国人民加深彼此了解。布加勒斯特大学孔子学院罗方校长白罗米表示,此次音乐会一票难求,反映出罗马尼亚人民对中国文化浓厚的兴趣。罗排箫大师扎姆菲尔愉快地回忆起他多次赴华演出的情景,表示很荣幸多年后在罗马尼亚同中国爱乐乐团同台演出。罗前总理登奇勒和罗文化部长乔治乌特意通过媒体向中国人民拜年,祝中国人民新年快乐、万事如意,祝中国繁荣昌盛,愿两国传统友谊源远流长。

在过去十天里,中国爱乐乐团在匈牙利、保加利亚、塞尔维亚与罗马尼亚四国的五座城市举行了四场交响音乐会与一场室内乐音乐会这些国家是中国与中东欧国家“17+1”合作机制中的四个重要成员国同时各自有着悠久的历史、独特的文化与深厚的音乐土壤,中国爱乐乐团演出的五座城市都是享誉世界的文化历史名城,也都曾是音乐大师们生活过的地方。中国爱乐乐团此行特意为每个国家的听众都准备了特别的返场曲目,其中包括了匈牙利风格浓郁的蒙蒂《查尔达什舞曲》、象征着保加利亚民族精神的《哎嘿,亲爱的巴尔干山》、最能代表罗马尼亚音乐风格的《云雀》(三首作品均由中国爱乐乐团驻团作曲家邹野改编)以及塞尔维亚爱国主义精神的代表《德里纳河进行曲》,四首作品不仅反响空前,也拉近了中国音乐家与当地听众之间的距离。通过此次中东欧巡演,中国爱乐乐团用音乐的力量架起文化沟通的桥梁,在春节到来之际为当地听众送上祝福,必将在中国对外文化交流的历史中留下光辉灿烂的一页。

中国爱乐乐团于1月21日启程返回北京。