中国爱乐乐团在保加利亚首都索非亚演出

2020年01月17日

2020年1月15日,中国爱乐乐团在保加利亚首都索非亚的爱乐音乐厅进行了本次中东欧巡演的第二场演出,也是2020年保加利亚欢乐春节活动最重要的一场演出。中国爱乐乐团此行以李南为代表团团长,青年指挥家黄屹执棒,携手钢琴独奏王雅伦、笛子独奏魏思骏,乐团为保加利亚当地观众演绎了一套中西文化兼收的曲目,在新年之际用独特的爱乐之声,送上美好的祝福。中国爱乐乐团本次中东欧巡演获得中国驻保加利亚大使馆、关昕参赞等使馆工作人员的大力帮助与北京中艺艺术基金会与中国保利集团有限公司的鼎力支持,由吴氏策划担任巡演组织。

演出当天,保加利亚总统夫人黛西斯拉娃·拉德娃女士亲临现场观看音乐会,中国驻保加利亚大使董晓军先生在演出前致辞。此外,保加利亚国民议会副议长赫里斯托夫,保加利亚外交部双边事务总司长波兰达科夫也出席了音乐会。保加利亚是中国与中东欧国家“17+1”合作机制中的重要成员国,2019年7月,在中保建交70周年之际,两国关系上升为战略合作伙伴关系。此次演出以音乐为媒介,实现文化的互通,为两国之间的艺术交流再添光彩,深化两国人民友谊。

李南团长与保加利亚总统夫人黛西斯拉娃·拉德娃女士、中国驻保加利亚大使董晓军

本场音乐会是中国爱乐乐团成立20年来第一次造访保加利亚。保加利亚是一个拥有古老历史和灿烂文明的国度,由保加利亚人在公元十世纪发明的西里尔字母成为了辉煌的斯拉夫文明的基石。500多公里长的巴尔干山脉在保加利亚境内横亘而过,巴尔干半岛就因此得名。保加利亚人以巴尔干山为骄傲,著名的保加利亚歌曲《嘿,我们亲爱的巴尔干山》就描述了这样的情感。

中国驻保加利亚大使董晓军先生在演出前的致辞中说道:“伴随着本场音乐会,2020年中保文化交流的序幕也将拉开。近年来,随着一带一路倡议的提出、中国-中东欧国家合作的深入,越来越多的中国艺术家重走丝绸之路,循着历史的回响,寻觅心灵的知音和远方的朋友。中保文化交流因此呈现出更加积极活跃的发展态势,成为两国传统友好在新时代的生动写照,预示着两国各领域合作蓄势待发的美好前景。再过十天,就是中国传统佳节:春节了。这是中国人一年当中最为重要的节日。中国爱乐乐团今晚将在优美的音乐声中送上他们对保加利亚人民的诚挚问候和新年祝福。借此机会,我也向在座的各位朋友拜个早年,祝愿大家在鼠年里健康平安,幸福快乐,吉祥如意。祝愿中保关系不断深化和发展,更好地造福两国人民。”

乐团为本场音乐会精心准备了兼具艺术性与欣赏性的曲目,同时展示古典音乐经典名作与中国当代作曲家新作品的风采。当晚的音乐会由匈牙利作曲家贝拉·巴托克的《罗马尼亚民间舞曲》开场。上半场的曲目还有郭文景为中国传统乐器竹笛谱写的管弦乐协奏曲《愁空山》。这首乐曲堪称这一体裁的巅峰之作,自1995年首演以来就在世界各地频繁上演,让世人领略了中国竹笛的无穷魅力。青年演奏家魏思骏以令人眼花缭乱的演奏技巧让手中的竹笛释放出无穷无尽的动人音色,让现场观众听得如痴如醉。

贝多芬《第一钢琴协奏曲》由王雅伦担任独奏。鲍罗丁歌剧《伊戈尔王》中的《波罗维茨舞曲》充满异域风情。保加利亚曾是历史上波罗维茨人的聚居地之一,因此乐团选择了这首乐曲作为音乐会的最后一首正式曲目,其热烈又优美的旋律十分适合在新年之际上演。

在观众热烈的掌声中,中国爱乐乐团带来了特别的加演曲目——由驻团作曲家邹野改编的保加利亚乐曲《嘿,我们亲爱的巴尔干山》,这是一首二战时期的保加利亚游击队歌曲。乐曲激发起全场听众的共鸣,掌声在音乐行进中就数次响起,更是在一曲终了时得到了全场听众的起立欢呼。

演出结束后,保加利亚总统夫人黛西斯拉娃·拉德娃女士来到台上对中国爱乐乐团的艺术家们表示祝贺,并传达了保加利亚观众们对本场高水平的音乐会的喜爱。除了盛赞中国爱乐乐团的精彩演奏之外,拉德娃女士还对独奏家们的演奏大加赞扬,并仔细询问了笛子演奏家魏思骏的加演曲目。听到乐团的艺术家们也对保加利亚观众的热情感到惊喜时,她表示:“欣赏是相互的,非常感谢谢幕时你们演奏的保加利亚乐曲!”

结束在保加利亚的演出后,中国爱乐乐团的艺术家们又要马不停蹄地继续中东欧巡演之旅。1月17日,他们将到访塞尔维亚首都贝尔格莱德,在萨瓦中心进行演出。塞尔维亚多媒体平台RTS Planet multimedia platform将对这场音乐会进行直播。