交响音乐会

  • 2016年11月12日 星期六 19:30
  • 购票指南中山公园音乐堂

导赏由指挥家夏小汤带来的这场以波兰古典音乐作品为主的音乐会,是中国与波兰之间持续不断的文化交流的又一个象征。近年来,随着两国在文化领域里交流的不断深入,越来越多的中国古典音乐爱好者开始了解到波兰音乐的魅力,更早已意识到波兰不仅仅是肖邦的国度,更是东欧的古典音乐强国,直到今天仍在不断涌现出杰出的音乐家。本场音乐会中将呈现的波兰作曲家潘德列茨基的音乐作品,以及新锐钢琴家克鲁宾斯基的演奏,就是波兰古典音乐文化传承的又一个标志。音乐会上将演奏两位波兰作曲家的作品,一部是人们早已非常熟悉的肖邦第二钢琴协奏曲,另一部则是当代波兰最重要的作曲家兼指挥家潘德列茨基的《广岛受难者的挽歌》——这部作品是作曲家27岁时写的一部大型弦乐组作品,动用了24吧小提琴、10把中体琴、10把大提琴与8把贝斯,各弦乐组用四分之一音与半音的差别来演奏,塑造出各种尖锐刺激的音色,以此来表现核武器对人类所造成的巨大伤害。它不仅堪称作曲家的音乐生涯中里程碑式的作品,也是当代音乐中堪称不朽的杰作。另外值得一提的是,这是中国爱乐乐团首次演奏这部作品,届时乐迷也可以欣赏到中国爱乐乐团引以为荣的弦乐组的精彩演奏。本场音乐会亦会成为中国与波兰青年音乐家之间的“较量”:担任肖邦钢琴协奏曲独奏的卢卡斯.克鲁宾斯基是冉冉升起的波兰“90后”新锐钢琴家,而在普罗科菲耶夫的第二小提琴协奏曲中担任独奏的则是中国年轻小琴家高参。一场音乐会出现两首不同乐器的协奏曲,同时展示中波两国年轻音乐家实力,再加上同样作为青年指挥家的夏小汤的执棒,这也是这场音乐会的众多亮点之一。(柯辉,中国瓦格纳协会秘书长)


交响音乐会



克里斯托弗·潘德列茨基:广岛受难者的挽歌

谢尔盖·普罗科菲耶夫:G小调第二小提琴协奏曲,作品63

中场休息

弗雷德里克·肖邦:F小调第二钢琴协奏曲,作品21


小提琴:高参

钢琴:卢卡斯·克鲁宾斯基

指挥:夏小汤


小提琴:高参

一位蜚声国际的小提琴演奏家,在2010最富盛名的瑞士维尔比耶音乐节上,高参与大提琴大师麦斯基,中提琴大师巴什梅特共同演奏了理查施特劳斯的《堂吉诃德》交响序曲,由指挥大师夏尔·迪图瓦执棒,这场由古典音乐传媒巨头Medici.tv 向全欧洲现场直播的音乐会,让世界音乐界开始认识到这位来自中国、并越来越活跃在国际主流音乐舞台上的青年小提琴家。2015年3月,他应邀在博鳌亚洲论坛闭幕式上为国家领导人和17国元首、以及上千名中外政商领袖嘉宾演出,并使用1727年“杜庞将军•格律米欧”斯特拉蒂瓦里名琴,这把天价名琴是中国企业家收藏的第一把大陆的斯特拉蒂瓦里,也是唯一被美国宇航局记录声音在太空播放的小提琴。

2014年,高参被任命为维尔比耶音乐节Verbier Festival (VFO)大使,成为这一顶级音乐节唯一的中国籍官方大使。同年他被中国音乐家协会小提琴学会增补为新任理事。作为当代中国青年音乐家的杰出代表,2015年初,他获选中国邮政“印象中国”系列,国家邮政为他出版了一套“中国文化名家”个人集邮套及明信片。

中国录音艺术与唱片学会(CRA)同时全国发行了他的最新发烧唱片《高参小提琴实况录音辑》。

高参每年在全球展开超过35场的独奏音乐会,他的大气和高雅的艺术风格时常给听过他音乐会的观众留下难以磨灭的记忆。

著名乐评人Rosalinda L. Orosa 女士于今年三月在Philstar网站撰文称: “在最近的记忆中,我不记得任何其他的小提琴家,可以与这位中国小提琴家高超精湛且具征服性的技艺所匹配....他精力充沛,气势雄浑的演出,营造出闪闪发光,波光粼粼的音响,他演奏的绚丽片段更是充满无与伦比的强度、激情,和火花,他似乎本身就是燃烧着的热情。”

高参已经与美国休斯敦交响乐团、意大利圣.卡洛大歌剧院交响乐、南非约翰内斯堡爱乐乐团、中国国家交响乐团等众多国际国内主流乐团合作演出。令人兴奋的是,这位杰出的青年演奏家已经在当今世界几乎所有一流的音乐节演出,包括德国波恩贝多芬音乐节、奥地利萨尔斯堡音乐节、韩国铜咏国际音乐节、奥地利阿特劳国际音乐节、西班牙GETXO国际音乐节、澳门国际音乐节等。不仅如此,他已经在纽约林肯中心艾弗.费舍大厅、柏林歌剧院音乐厅、萨尔斯堡莫扎特音乐大厅、洛杉矶迪斯尼音乐厅、瑞典皇家音乐厅、法国里昂歌剧院、芝加哥交响乐中心大厅、瑞士琉森KKL音乐厅、名古屋市政大厅、香港文化中心、意大利博洛尼亚音乐节大厅、瑞士伯尔尼音乐厅、英国肖伯纳大厅等众多世界级音乐殿堂留下了自己的声音和身影。在中国,他已与几乎所有主流的交响乐团及重要指挥家合作演出,得到了如郑小瑛、黄晓彤、胡永言、邵恩等泰斗级指挥的肯定。

高参的老师包括中国已故小提琴教育泰斗林耀基教授,美国著名小提琴家、辛辛那提大学音乐学院弦乐系主任、美国斯塔林基金会主席科尔特.萨斯曼斯豪斯教授,以及当代最负盛名的小提琴大师、教育家扎克哈尔.布朗教授。从他获得的奖项包括美国艾玛.霍格国际青年艺术家大赛小提琴最高奖、意大利第十五届那不勒斯国际小提琴大赛银奖;2007新西兰麦克.西尔国际小提琴比赛特别认可奖,以及中国第八届全国小提琴比赛“文华奖”金奖。2009年,他成为文化部外联局“东方新快车”对外特别推荐青年艺术家。

值得一提的是,高参不但是一位成功的音乐会小提琴家,同时也是艺术学术领域的杰出拓展者;他是中央音乐学院大学部最年轻的副教授,并在2007-2012年担任美国辛辛那提大学音乐学院客席教授(Exchange Faculty),是该院有史以来最年轻的中国籍客座教员,并创下了过去十年来,唯一一位中国小提琴家同时在中美两国顶级音乐学府任教的纪录。在频繁演出的同时,他的讲学邀请接踵而至。他在如国家大剧院、美国北科罗拉多大学音乐学院、香港中文大学、香港教育学院、澳门大学、广州星海音乐学院、美国森特维利艺术中心、山西大学音乐学院、台北市立大学等高等教育机构做个人大师班、workshop以及专题讲座。他同时是国家大剧院的“常客”,从成立至今,高参已经在那里做了不下50场音乐会和讲座。

他现在所使用的小提琴,是由美国芝加哥本.富仕琴行——“斯特拉迪瓦里名琴协会”(Bein&Fushi-Stradivary Society) 特别赞助的1617年阿玛蒂小提琴(1617 "Lobkowicz" Amati) ;这把珍贵的小提琴由于其背板完整保留了欧洲罗伯克维兹亲王家族的原始火漆而闻名,在近四百年间被琴界称为“梦幻之琴”。斯特拉迪瓦里协会仅将珍贵的名琴授予全球少量的杰出演奏家们使用,包括年轻时的马友友、帕尔曼、穆特、沙汉姆和文格罗夫等最杰出演奏家,以表彰他们为国际古典音乐事业所作的贡献。高参是2011斯特拉迪瓦里协会唯一的授予者,并以“斯特拉迪瓦里协会环球艺术家”身份这一荣誉,在全球展开巡演及各类音乐会。


钢琴:卢卡斯·克鲁宾斯基

卢卡斯·克鲁宾斯基是2016年9月举行的圣马力诺第7届国际钢琴比赛冠军及全部单项奖(包括乐评人奖、观众奖以及乐团奖)。同样是在这个月里,他成为了受邀参加博尔扎诺的费鲁乔·布索尼国际钢琴比赛决赛的唯一一名波兰选手,该赛事将于2017年8月举行。2016年3月,他在德国亚琛举办的ClaviCologne国际钢琴比赛中获得一等奖。

2015年10月,他跻身第17界肖邦国际钢琴比赛半决赛的20名最优秀的选手之列。

克鲁宾斯基在波兰、立陶宛、白俄罗斯、比利时、法国、挪威、德国、西班牙、英国、意大利、俄罗斯、中国、韩国、美国以及澳大利亚等过多次举办过音乐会。

他曾经两次获得由波兰文化部与国家遗产委员会颁发的杰出艺术成就奖(2013、2014年),由波兰文化部与国家遗产委员会颁发的奖学金(2015年)以及克里斯蒂安·齐莫尔曼基金会奖学金(2015年)。他在2016年获得了由弗雷德里克·肖邦音乐学院办法的纪念奖章,以表彰他的艺术成就。

他在许多国际知名的钢琴比赛中获奖,其中包括了2013年在托木斯克举办的第二届西伯利亚肖邦国际钢琴比赛冠军及两个单项奖,雅马哈音乐基金会欧洲钢琴比赛一等奖,2015年在华沙举办的第46届波兰国家肖邦钢琴比赛二等奖,2015年在汉诺威举办的第15届肖邦协会国际钢琴比赛一等奖。

克鲁宾斯基1992年出生于波兰华沙。他从5岁起开始学习钢琴,此后从泽农·布尔采夫斯基中等音乐学校毕业,就读于约安娜·拉夫林诺维茨博士的钢琴班,之后在华沙肖邦音乐学院跟随阿丽西亚·帕莱塔-布加伊教授以及康拉德·斯克拉斯基博士学习。

本场音乐会是他首次与中国爱乐乐团合作。


指挥:夏小汤

1981年5月25日出生于北京,自幼学习钢琴,11岁考入中央民族大学音乐学院附中,主修钢琴。曾先后从师于赵屏国教授和石叔诚教授。16岁考入中央音乐学院指挥系,跟随著名指挥家俞峰教授学习交响乐队指挥。学习期间,连续五年获得学校的各项奖学金。2001年被评为北京市三好学生。2002年被学校保送为研究生,继续跟随俞峰教授学习交响乐队指挥。2005年9月毕业于中央音乐学院指挥系并留校担任教学工作,任指挥系主科老师和中国青年交响乐团常任指挥,成为中央音乐学院最年轻的主科老师。

在校期间,多次与作曲系合作,指挥、排练新作品的首演,并参加了炎黄杯获奖作品音乐会、中韩现代音乐节及北京国际现代音乐节的演出,凭借良好的指挥技术和对现代音乐的准确理解获得了作曲系师生的高度赞誉。2003年底带领中国青年交响乐团在珠海演出,反响十分热烈。2005年开始连续带领中国青年交响乐团在北京各个高校举行几十场音乐会,反响十分热烈。2006年荣获第二届全国指挥比赛第一名。

他近年来不断应邀指挥国内各大职业乐团。2005年指挥深圳交响乐团演出第一届中国作曲博士作品音乐会大获成功,受到了在场十几位专家的一致称赞。2005年同深圳交响乐团合作第一届中国作曲博士作品音乐会,所有作品均为首演,获得空前成功,赢得了在场几十位音乐家和终身教授们的广泛赞誉、2006年带领中国青年交响乐团录制并出版发行了马思聪先生的《大提琴协奏曲》、《小提琴协奏曲》、《双小提琴协奏曲》。年底CCTV电视台又录制了夏小汤指挥的肖斯塔科维奇《第十交响乐》。2007年再次执棒深圳交响乐团成功举行了第三届中国作曲博士作品音乐会。之后开始长期与中国爱乐乐团合作,成功的在全国进行了多次巡回演出,同时和Akiko Suwanai一起在北京和广州演出柴可夫斯基《D大调小提琴协奏曲》。2008年指挥中国爱乐乐团在北京大学演讲并讲解德沃夏克《第八交响乐》赢得了全场观众的热烈喝彩。2009年指挥中国爱乐乐团和广州交响乐团在国内首演了André Jolivet的作品。2007年又成功地指挥演出了第三届中国作曲博士作品音乐会。同年开始兼任中国爱乐乐团助理指挥一职,指挥了多场高水平的音乐会,受到了主流媒体的广泛称赞。还曾经与深圳交响乐团、 天津歌剧舞剧院、山东交响乐团、中央歌剧院、北京交响乐团、昆明交响乐团、上海爱乐乐团、广州交响乐团等职业乐团合作过,担任了大量的排练、演出、录音等工作,他以准确、严谨、精练、激情的指挥风格在各大职业乐团广受好评。

Krzysztof Penderecki Threnody to the Victims of Hiroshima

Sergei Prokofiev    Violin Concerto No. 2 in G minor, Op. 63

Intermission

Frédéric Chopin    Piano Concerto No. 2 in F minor, Op. 21


Gao Can, violin

Łukasz Krupiński, piano

Xia Xiaotang, conductor


Gao Can, violin

Widely recognized as one of the most talented violinists of his generation, Mr. GAO Can enjoys an international career, appearing with major orchestras and at prestigious venues and festivals throughout the world.

In March 2015, Mr. Gao was invited to the closing ceremony at the Boao Forum for Asia (BFA) to perform in front of 17 national leaders and thousands of political and business leaders from all over the world. On that occasion, he played with the 1727 Stradivarius violin ex-General Dupont, the first Stradivarius violin collected by Mainland Chinese entrepreneur and the only violin to be broadcasted in space by the NASA.

In 2014, Mr. Gao was appointed the ambassador of the renowned Verbier Festival (VFO) and has become the only official ambassador of Chinese nationality. In the same year he was elected the new committee member of the Violin Society of the Chinese Musicians Association. As one of the very symbol of Chinese young musicians, he was included in the "Impression China" series of the China Post, which published a set of personal stamp and postcards entitled “Chinese Cultural Artists”in early 2015.

China Recording Arts Association (CRA) has recently released his latest album “Collection of Live Recordings of Gao Can” in recognition of his accomplishment.

He has collaborated with such masters as cellist Mischa Maisky, violist Yuri Bashmet, and conductor Charles Dutoit, to name a few. Orchestral appearances include the Houston Symphony Orchestra, Teatro di San Carlo Orchestra, Johannesburg Philharmonic Orchestra, and China National Symphony Orchestra. He has also performed at notable music festivals such as the Verbier Music Festival, where he served as the concertmaster of the world-class Verbier Festival Orchestra, as well as Germany’s Beethoven Festival, the Salzburg Festival, Attersee Festival, Korea Tongyeong International Festival, Spain’s Festival Internacional de Jazz de Getxo, and Macao International Music Festival. His concert engagements include solo, chamber and concertmaster performing at such prestigious venues as New York’s Lincoln Center, the Berlin Opera House, Sweden’s Royal Concert Hall, Walt Disney Concert Hall in Los Angeles, the Lyon Opera House, Chicago’s Symphony Centre, Lucerne KKL, Hong Kong Cultural Center, Teatro Comunale diBologna, and so on.

Mr. Gao holds over 35 violin concerts annually, touring around five continents and gaining international acclaim from both audience and critics. Eminent music critic Rosalinda L. Orosa once described Mr. Gao’s performance in Philstar as follows: “I can’t recall any other violinist, within recent memory, matching the superb mastery of Chinese violinist Gao Can. His energetic, forceful bowing producing luminous, shimmering tones, he played the pyrotechnic passages with unequalled intensity, passion and fire, his cadenza burning with ardor.”

Mr. Gao has won numerous prizes and awards including the top violin prize of the Ima Hogg Young Artist Competition, the silver medal in the 15th "Alberto Curci" Violin International Competition in Naples, Italy, the Special Recognition Award of theMichael Hill International Violin Competition in New Zealand, and the gold medal in National Violin Competition of China. Since 2009, he has served as the “Oriental Express” Artist by the Chinese Cultural Ministry.

When he’s not performing, Mr. Gao dedicates his time to mentoring the next generation of violinists through teaching, lecturing and giving masterclasses. He was the youngest-ever Associate Professor at Beijing’s Central Conservatory of Music; from 2007 to 2012, he was also the youngest professor granted foreign-guest teaching status on Cincinnati University’s music faculty. This made him the decade’s only violinist who divided his time between prestigious institutions both in China and the United States. He has held lectures, seminars and workshops at the University of Northern Colorado, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong Institute of Education, and the University of Macau. At Beijing’s National Center for the Performing Arts alone, he has given nine recitals and five lectures. Mr. Gao plays the 1617 "Lobkowicz" Amati violin sponsored by the Bein & Fushi-Stradivari Society in Chicago.


Łukasz Krupiński, piano

Łukasz Krupiński - winner of the VII International Piano Competition in San Marino and all the Special Prizes: Music Critic's Award, Audience Prize and Orchestra Award. (September 2016). In the same month, as the only Pole, he got to the Finals of the Ferruccio Busoni International Piano Competition in Bolzano, which will be held in August 2017. In March 2016 he received I prize at the ClaviCologne International Piano Competition in Aachen. 

In October 2015 he got to the prestigious group of twenty best pianists of the XVII International Frederic Chopin Piano Competition (Semifinal). 

The pianist has given numerous concerts in Poland, Lithuania, Belarus, Belgium, France, Norway, Germany, Spain, Great Britain, Italy, Russia, China, South Korea, United States of America and Australia. 

Two-time laureate of the Minister of Culture and National Heritage Prize for remarkable artistic accomplishments (2013, 2014), the Minister of Culture and National Heritage Scholarship (2015) and Krystian Zimerman Foundation Scholarship (2015). In 2016 he was honoured with a Commemorative Medal of Frederic Chopin University of Music in recognition of artistic achievements. 

He has won many prestigious awards at international piano competitions, including: Grand Prix and two Special Awards at the II Chopin Siberian International Piano Competition in Tomsk in 2013, I Prize at the YAMAHA Music Foundation of Europe Competition, II Prize at the 46. Polish National F. Chopin Piano Competition in Warsaw in 2015, I Prize at the 15th International Piano Competition 2015 of Chopin-Gesellschaft Hannover. 

Born in 1992, Warsaw, Poland, began piano lessons at the age of 5. Graduate of the Zenon Brzewski Secondary Music School in Warsaw (student of Dr. Joanna Ławrynowicz's piano class) and Frederick Chopin University of Music in Warsaw under the supervision of Professor Alicja Paleta-Bugaj and Dr. Konrad Skolarski.

This concert features his debut performance with the China Philharmonic Orchestra.