导 赏  听众将在本场音乐会上欣赏到塞缪尔·巴伯与理查·施特劳斯的音乐作品，其中前者是20世纪初的作曲家，而理查·施特劳斯的两部交响诗则都诞生于19世纪末。两位作曲家活跃的年代跨越了两个世纪，而从19世纪到20世纪的转折无疑是整个人类历史上最具有颠覆性的一次世纪之交。此外，理查·施特劳斯出身于德国的音乐世家，以典型的德国音乐家的方式成长起来，而巴伯则是美国中产阶级家庭的后代，在柯蒂斯音乐学院这样的新式学府成长起来。因此，这场音乐会在某种程度上反映了那个时代音乐创作的重心从欧洲转移到美国、音乐教育从传统走向现代的剧烈变化，这是从一百多年前那个风起云涌的时代传来的回响。

巴伯的大提琴协奏曲与理查·施特劳斯的两首交响诗，是两位作曲家在青年时代写下的杰作。不同之处在于，巴伯的作品里所展现出的火热的激情，以及独奏家手中乐器令人叹为观止的技巧，是真正让人感受到朝气蓬勃的青春音乐，而理查·施特劳斯却在他的音乐里显得老气横秋，有着更为深刻的精神境界。很难说到底哪一种更好，因为青春原本就有不同的呈现方式，而这场音乐会上听众将在两种截然不同的方式里，对这一话题增添更多的理解。

世纪之诗：俞极与秦立巍演绎巴伯与理查·施特劳斯

The Fin-de-siècle Poetics: Yu Ji and Li-Wei Qin Perform Barber and Richard Straussl

塞缪尔·巴伯：大提琴协奏曲，作品22

理查·施特劳斯：蒂尔的恶作剧，作品28

理查·施特劳斯：死与净化，作品24

大提琴：秦立巍

指挥：俞极

Samuel BARBER: Concerto for Violoncello and Orchestra, Op.22

Richard STRAUSS: Till Eulenspiegels lustige Streiche, Op.28

Richard STRAUSS: Tod und Verklärung, Op.24

Li-Wei QIN, violincello

YU Ji, conductor